 Jungtinė karalystė - Anglija ir Velsas - Teisinė pagalba Paskelbtas: Moderator , Įjungta: 4-8-2009 1. Kokios yra teismo išlaidos ir kas paprastai turėtų jas apmokėti? 2. Kas yra teisinė pagalba? 3. Ar galiu pasinaudoti teisine pagalba? 4. Ar teisinė pagalba gali būti skirta visiems teisiniams ginčams? 5. Ar yra numatyta konkreti procedūra nenumatytiems atvejams? 6. Kur galiu kreiptis dėl pareiškimo skirti man teisinę pagalbą? 7. Kokius dokumentus turėčiau pridėti prie savo teisinės pagalbos prašymo? 8. Kur turėčiau užregistruoti savo teisinės pagalbos prašymą? 9. Kaip man bus pranešta, ar man gali būti skirta teisinė pagalba, ar negali? 10. Jeigu man yra suteikta teisė pasinaudoti teisine pagalba, ką turėčiau daryti? 11. Jeigu man yra suteikta teisė pasinaudoti teisine pagalba, kas parinks man teisininką? 12. Jeigu man yra suteikta teisė pasinaudoti teisine pagalba, ar tai padengs visas mano teismo išlaidas? 13. Jeigu man yra suteikta teisė pasinaudoti daline teisine pagalba, kas apmokės kitas išlaidas? 14. Jeigu man yra suteikta teisė pasinaudoti teisine pagalba, ar tai padengs bet kokio bylos peržiūrėjimo, kurio galiu pareikalauti po teismo, išlaidas? 15. Jeigu man yra suteikta teisė pasinaudoti teisine pagalba, ar ši pagalba gali būti panaikinta iki bylos nagrinėjimo pabaigos (arba netgi pasibaigus bylos nagrinėjimui)? 16. Jeigu man nėra suteikta teisė pasinaudoti teisine pagalba, ar galiu apskųsti šį sprendimą? 1. Kokios yra teismo išlaidos ir kas paprastai turėtų jas apmokėti? Teismo išlaidos priklauso nuo tikslaus bylos pobūdžio. Advokatų turimos išlaidos priklauso nuo aiškių jų klientų jiems suteiktų įgaliojimų; į šias išlaidas gali būti įtrauktas advokatų užmokestis, taip pat išmokos apmokant teismo išlaidas, pavyzdžiui, teismo mokesčius ir ekspertų parodymų išlaidas. Jeigu klientai laimi bylą, jie gali išieškoti dalį ar visas šias išlaidas iš pralaimėjusios šalies, tačiau jeigu jie pralaimi arba pralaimėjusi šalis negali sumokėti, jie galiausiai privalo patys apmokėti savo advokato išlaidas. Bylos nagrinėjimo pabaigoje teismas, įvertinęs visas bylos aplinkybes, nustatys, kas turėtų apmokėti išlaidas. Nors paprastai laimėjusios šalies išlaidas yra nurodoma sumokėti pralaimėjusiai šaliai, egzistuoja nemažai šios taisyklės išimčių. 2. Kas yra teisinė pagalba? Civilinėse bylose taikomi šie skirtingi pagalbos lygiai: * teisinė pagalba, į kurią įtraukiamos pirminės konsultacijos ir pagalba sprendžiant bet kokias teisines problemas; * pagalba teisme – tai pagalba, teikiama teisme, kai visapusiškas atstovavimas nėra būdinas; * patvirtinta šeimos pagalba, kuri numato pagal teisinės pagalbos priemonę teikiamas paslaugas, taip pat bylos pagal šeimos teisę iškėlimą ir atstovavimą jose, jeigu reikia priversti kitą šalį atskleisti informaciją arba, sutarus dėl ginčytinų klausimų, prašyti teismą priimti draudimą imtis kokių nors veiksmų be kitos ginčo šalies sutikimo. Teisinis atstovavimas – tai bylos šalies arba asmens, svarstančio galimybes iškelti bylą teisme, teisinis atstovavimas. Pagalba skubiose šeimos teisės bylose ir kitose bylose, kurios gali būti finansuojamos valstybės lėšomis, dažniausiai skiriama šiuo lygiu. Ši pagalba teikiama dviem formomis: pagalba tyrimo metu ir visapusiškas atstovavimas. Pagalbinis finansavimas – tai labai brangių bylų, kurios kitais atžvilgiais finansuojamos privačiomis lėšomis, dalinis finansavimas, skiriamas pagal susitarimą dėl sąlyginio mokesčio. 3. Ar galiu pasinaudoti teisine pagalba? Teisinių paslaugų komisijos finansavimas gali būti skirtas tiktai privatiems asmenims; tautybės ar nuolatinės gyvenamosios vietos patikrinimai neatliekami. Materialinės padėties patikrinimas Socialines pašalpas arba su pajamomis susietą nedarbo pašalpą gaunantys asmenys automatiškai atitinka finansinius pajamoms taikomus kriterijus, pagal kuriuos yra skiriama teisinė pagalba ir pagalba teisme (tačiau jų kapitalas vis vien turi atitikti nustatytą finansinį apribojimą), ir turi teisę į neapmokestinamą teisinio atstovavimo (išskyrus imigracijos bylas, kuriose numatyti pagalbos skyrimo finansiniai kriterijai sutampa su teisinei pagalbai numatytais kriterijais) finansavimą. Asmenims, kuriems yra skirtos mokesčių lengvatos, valstybės finansavimas automatiškai neskiriamas, tačiau jie, kaip ir visi kiti asmenys, gali atitikti finansavimui taikomus kriterijus, jeigu jų materialinė padėtis atitinka žemutinius apribojimus. Siekdami teisinės pagalbos ir pagalbos teisme, privalote parodyti, kad jūsų kapitalas IR jūsų pajamos atitinka galiojančius finansinius apribojimus. Pagal teisinės pagalbos skyrimui numatytus kriterijus jūsų bendros mėnesinės pajamos neturi viršyti 2288 svarų sterlingų, o disponuojamos mėnesinės pajamos neturi būti didesnės kaip 621 svaras sterlingų. Jūsų disponuojamas kapitalas taip pat neturi viršyti 3000 svarų sterlingų. Patvirtintos šeimos pagalbos skyrimui taikomos pajamų ir kapitalo sąlygos sutampa su atstovavimui pagal įstatymą taikomomis sąlygomis. Atstovavimui pagal įstatymą taikomi apribojimai šiek tiek skiriasi nuo teisinei pagalbai numatytų reikalavimų. Žmonės gali gauti „nemokamą“ pagalba, tai yra jie neprivalės sumokėti dalies išlaidų, jeigu jų bendros mėnesinės pajamos nesiekia 2288 svarų sterlingų, mėnesinės disponuojamos pajamos nesiekia 268 svarų sterlingų, o disponuojamas kapitalas siekia arba yra mažesnis nei 3000 svarų sterlingų. Jeigu jų mėnesinės disponuojamos pajamos svyruoja tarp 268 ir 707 svarų sterlingų arba disponuojamas kapitalas svyruoja tarp 3000 ir 8000 svarų sterlingų, jiems bus pasiūlytas finansavimas su sąlyga, kad jie sutiks sumokėti dalį savo teisinių išlaidų. Šie apribojimai galioja nuo 2003 m. balandžio ir yra periodiškai didinami. Vertinant pareiškėjo finansinius išteklius, į bet kokius pinigus arba turtą, kuris yra nurodytas kaip ginčo dalykas, neatsižvelgiama. Tačiau į bet kokias pajamas, kurios yra šiuo metu gaunamos iš šio turto, bus atsižvelgta. Jūs turėtumėte įsidėmėti, kad po paskutinio šios informacijos atnaujinimo valstybės finansavimui numatyto materialinės padėties patikrinimo nuostatos galėjo būti pakeistos. Daugiau informacijos ir išsamias materialinės padėties patikrinimo gaires galima rasti bendruomenės teisinių paslaugų katalogo „Just Ask“ tinklalapyje English. Bylos esmės patikrinimas Pareiškimams dėl valstybės finansavimo taip pat yra taikomas finansavimo įvertinimas, kuriuo siekiama įsitikinti, kad bylos esmė pateisina finansavimo skyrimą. Teisinių paslaugų komisija vertina pareiškimą vadovaudamasi komisijos finansavimo kodekse nustatytais kriterijais; tikslus šio įvertinimo pobūdis skiriasi priklausomai nuo bylos rūšies ir reikalingos pagalbos lygio. Atstovavimo pagal įstatymą atveju šiuo patikrinimu siekiama apskritai įvertinti, atsižvelgiant į visas aplinkybes, ar vidutinių išteklių klientas, pats mokantis už privačias teisines paslaugas, būtų pasirengęs leisti nuosavus pinigus bylos perduodant teismui. Komisija, pavyzdžiui, turi įvertinti sėkmės perspektyvas, bet kokius alternatyvius finansavimo šaltinius ir bet kokias kitas aplinkybes, tokias kaip didesnė nauda visuomenei arba išskirtinė bylos svarba pareiškėjui. Komisija taip pat įvertina galimą bylinėjimosi naudą ir, jeigu įmanoma, sulygina ją su tikėtinomis išlaidomis. Finansavimo įvertinimas pagal pareiškimą dėl teisinės pagalbos skyrimo yra kur kas paprastesnis, palyginti su visapusišku atstovavimu pagal įstatymą, nes siūloma paslauga yra palyginti paprastesnė. Pagalbinis finansavimas gali būti skirtas tiktai tuo atveju, jeigu pagrįstos tyrimo arba bylinėjimosi išlaidos yra išskirtinai didelės. 4. Ar teisinė pagalba gali būti skirta visiems teisiniams ginčams? Teisinė pagalba ir pagalba teisme gali būti panaudotos daugumai teisinių problemų, pavyzdžiui, ištuokos arba išlaikymo, skolų ir imigracijos byloms. Tačiau finansavimas neskiriamas (nei pagal teisinės pagalbos, nei pagalbos teisme arba atstovavimo pagal įstatymą priemonę) šioms byloms, kuriose nagrinėjamas: * šmeižimas; * ginčai dėl žemės sklypų ribos; * perdavimo sutarties sudarymas (išskyrus procesinius veiksmus, kuriais siekiama suteikti teisinę galią teismo nutarčiai, kuriai buvo skirtas valstybės finansavimas); * testamentų sudarymas (išskyrus atvejus, kai klientui suėjo 70 arba daugiau metų; kai klientas yra neįgalus arba yra neįgalaus vaiko tėvas (motina)); * patikos teisė; * asmens sužeidimas arba žala turtui dėl aplaidumo (išskyrus su ligoniu susijusį aplaidumą); * atvejai, susiję su įmonių ar ūkinių bendrijų teisena arba veiklos vykdymu. Šioms sritims finansavimas neskiriamas, nes egzistuoja perspektyvi valstybės finansavimo alternatyva (pvz., susitarimai dėl sąlyginio mokesčio asmens sužeidimo bylose) arba Vyriausybė mano, kad tokios bylos nėra pakankamai svarbios, kad pateisintų valstybės lėšų naudojimą. Taip ribojant valstybės finansavimo mastą buvo išsaugota daugiau lėšų, kurias galima skirti labiausiai šių lėšų reikalaujančioms sritims, pavyzdžiui, būstui, smurtui šeimoje ir vaikų apsaugai. Patvirtinta šeimos pagalba numato pagalbą pagal šeimos teisę nagrinėjamose bylose, kai užginčytos bylos šalis neturi išteklių visapusiškam atstovavimui pagal įstatymą finansuoti. * Visais pagalbos lygiais galima pasinaudoti bylose, kurios yra nagrinėjamos: - Lordų Rūmuose; - apeliaciniame teisme; - civilinių bylų teisme; - apygardos teismuose (išskyrus šaukimus į teismą ir paprastai procesinius veiksmus dėl teisme neginamos ištuokos ir gyvenimo skyrium); - magistratų šeimos bylų teismuose, nagrinėjančiuose bylas dėl santuokos ir šeimos (įskaitant gyvenimą skyrium, išlaikymą, nuolatinę gyvenamąją vietą ir (arba) bendravimą bei teisme ginamą įvaikinimą); - apeliacinių darbo skundų teisme, psichinės sveikatos bylų peržiūros teisme ir bylas pagal vaikų apsaugos įstatymus nagrinėjančiame teisme. * Finansavimas gynimui paprastai neskiriamas, kai bylos nagrinėjamos šiuose teismuose: - koronerio teisme; - specializuotuose teismuose (išskyrus pirmiau minėtus teismus ir kai bylas nagrinėja generalinis ir specialusis komisarai pajamų mokesčių klausimais, PVM bei muitų bylų teismas, kuriuose procesai yra susiję su tam tikro masto baudžiamojo pobūdžio bausmėmis). Tačiau teisinė pagalba gali būti skirta parengtiniam darbui. Nė viena iš šių išimčių nėra besąlygiška. Vadovaudamasis 1999 m. Teisės į teisingumą įstatymo 6 skyriaus 8 dalies b punktu, lordas kancleris turi teisę nurodyti skirti išskirtinį finansavimą programos įprastos taikymo srities neatitinkančioms byloms, tačiau pareiškėjams vis vien bus privalomąja tvarka skirti atitinkami materialinės padėties ir bylos esmės patikrinimai. Lordas kancleris yra pasirengęs svarstyti galimybę nurodyti skirti finansavimą tiktai ypač išskirtinose bylose, pavyzdžiui, kai šios bylos turi didesnės naudos visuomenei arba yra išskirtinai svarbios pareiškėjui, arba kai pareiškėjui be finansavimo būtų praktiškai neįmanoma imtis reikalingų priemonių. Atstovavimo pagal įstatymą priemonė negali būti pritaikyta byloms, kurios yra nagrinėjamos ne Anglijos ir Velso teritorijoje, išskyrus atvejį, kai teismas perduoda bylą Europos teismui. Atstovavimo pagal įstatymą priemonė gali būti skirta tiktai privatiems asmenims. Pagal pagalbinio finansavimo priemonę yra skiriamas dalinis finansavimas bylose dėl asmens sužeidimo (išskyrus su ligoniu susijusį aplaidumą) ir kai kuriuose daugiašaliuose ieškiniuose, kai asmuo tęsia procesą privačiai pagal susitarimą dėl sąlyginio mokesčio arba siekdamas sudaryti tokį susitarimą. 5. Ar yra numatyta konkreti procedūra nenumatytiems atvejams? Jeigu jūsų byla yra skubaus pobūdžio, jūsų advokatas gali prašyti skirti skubią atstovavimo pagal įstatymą priemonę. Ši pagalba gali būti skirta nedelsiant. Jūsų advokatas gali priimti sprendimą skirti skubią atstovavimo pagal įstatymą pagalbą iš anksto nesikreipdamas į Teisinių paslaugų komisijos regioninį biurą. Skubi atstovavimo pagal įstatymą pagalba aprėpia tiktai tam tikras skubias priemones ir gali būti teikiama tol, kol regioninis biuras priims sprendimą dėl jūsų išsamaus pareiškimo skirti atstovavimo pagal įstatymą pagalbą. Jeigu teikiate pareiškimą skirti atstovavimo pagal įstatymą pagalbą, privalote bendradarbiauti su vertintoju, tiriančiu jūsų finansinę padėtį, ir sumokėti bet kokią nustatytą įmoką. 6. Kur galiu kreiptis dėl pareiškimo skirti man teisinę pagalbą? Pageidaudami teisinės pagalbos arba pagalbos teisme, turėtumėte kreiptis į patvirtintą advokatą arba teisės konsultantą (iš ne pelno sektoriaus, tai, pvz., gali būti piliečių konsultacijų biuro arba teisės centro ekspertas), kuris yra pasirašęs su Teisinių paslaugų komisija sutartį dėl šių lygių paslaugų teikimo. Advokatas ir (arba) teisės konsultantas norės susipažinti su visa informacija apie jūsų finansinę padėtį. Po to jis užpildys tam tikrą formą. Bendruomenės teisinių paslaugų kataloge yra išvardyti advokatai, kurie atlieka valstybės finansuojamą darbą. Daugiau informacijos galima rasti tinklalapyje English arba Bendruomenės teisinių paslaugų tarnybos informacijos ir paslaugų centre telefonu 0845 608 1122 (skambinant Jungtinėje Karalystėje) arba 00 44 20 7759 1171 (skambinant iš užsienio). Pareiškimą skirti patvirtintą šeimos pagalbą turėtumėte teikti per advokatą, kuris užpildys atitinkamą formą ir išsiųs ją Teisinių paslaugų komisijai. Jūsų pareiškimą vertins Teisinių paslaugų komisijos regioninis biuras Londone, kuris spręs, ar pareiškimas atitinka finansavimui nustatytus kriterijus. Pareiškimą dėl atstovavimo pagal įstatymą pagalbos skyrimo turėtumėte teikti per advokatą. Jeigu neturite advokato, Teisinių paslaugų komisija gali bandyti padėti jums jį pasirinkti ir advokatas, pasinaudodamas teisinės pagalbos priemone, taip pat gali padėti jums parengti pareiškimą dėl finansavimo. Daugumą pareiškimų reikės pateikti regioniniam biurui, kuris ir priims sprendimą. Kiekvienu atveju jūsų advokatui teks jūsų vardu pildyti pareiškimo formą. Turite padėti savo advokatui užpildyti bet kokias reikalingas formas tiksliai ir greitai. Dauguma Teisinių paslaugų komisijos regioniniam biurui pateiktų pareiškimų yra išnagrinėjama per dvi savaites, kai kurie nagrinėjami ilgiau. Jums gali būti atsiųsta papildoma forma, kurioje bus prašoma nurodyti daugiau informacijos apie jūsų finansinę padėtį. Jeigu gavote tokią formą, turėtumėte nedelsdami nusiųsti ją atgal. Jeigu pageidaujate pagalbinio finansavimo, Teisinių paslaugų komisijos centriniame biure galite gauti informacinį lapelį apie susitarimus dėl sąlyginio mokesčio (angl. CFA). Advokatai, sutinkantys dirbti pagal susitarimus dėl sąlyginio mokesčio, yra nurodyti bendruomenės teisinių paslaugų kataloge. 7. Kokius dokumentus turėčiau pridėti prie savo teisinės pagalbos prašymo? Kai teikiamas pareiškimas skirti atstovavimo pagal įstatymą pagalbą, Teisinių paslaugų komisijos regioninio biuro vertintojai daugelyje bylų atlieka materialinės padėties patikrinimą ir nustato, ar atitinkate finansinius pagalbos skyrimo kriterijus ir ar turite apmokėti dalį išlaidų. Tam vertintojui gali prireikti jūsų finansinės padėties įrodymų, įskaitant banko sąskaitų išrašus, santaupų knygeles ir jūsų pajamų duomenis. Reikalavimai bus nurodyti finansinio pareiškimo formoje. 8. Kur turėčiau užregistruoti savo teisinės pagalbos prašymą? Pareiškimai atitinkamam Teisinių paslaugų komisijos regioniniam biurui yra teikiami per advokatus. 9. Kaip man bus pranešta, ar man gali būti skirta teisinė pagalba, ar negali? Jeigu teikiate pareiškimą dėl teisinės pagalbos arba pagalbos teisme, jūsų advokatas ir (arba) konsultantas pasakys jums, ar atitinkate šios pagalbos skyrimo kriterijus, ir galės suteikti jums pagalbą. Jeigu atitinkate finansinius kriterijus, neturėsite apmokėti dalies išlaidų. Jeigu teikiate pareiškimą dėl patvirtintos šeimos pagalbos, jūsų advokatas paaiškins jums, kaip šie finansavimo skyrimo kriterijai yra taikomi jūsų bylai. Regioninis biuras gali patvirtinti arba atmesti pareiškimą. Jeigu teikiate pareiškimą dėl atstovavimo pagal įstatymą pagalbos, regioninio biuro vertintojas nustatys, ar atitinkate tokios pagalbos skyrimui taikomus finansinius kriterijus. Regioninis biuras taip pat nuspręs, ar jūsų pareiškimas atitinka svarbius bylos esmės kriterijus, kurie yra nustatyti jūsų bylos rūšies finansavimui. Jūsų advokatas veikiausiai nesiims jūsų bylos, kol Teisinių paslaugų komisija neišduos finansavimo pažymos, patvirtinančios, kad jums skirtas finansavimas. Pagal šią pažymą skiriamas finansavimas neapima užmokesčio už bet kokį jūsų advokato iki šios pažymos išdavimo atliktą darbą. 10. Jeigu man yra suteikta teisė pasinaudoti teisine pagalba, ką turėčiau daryti? Šiuo klausimu jus pakonsultuos jūsų advokatas. 11. Jeigu man yra suteikta teisė pasinaudoti teisine pagalba, kas parinks man teisininką? Teisininką pasirinksite jūs pats (žr. pirmiau), tačiau turite pasirinkti advokatą, kuris yra pasirašęs sutartį su Teisinių paslaugų komisija. 12. Jeigu man yra suteikta teisė pasinaudoti teisine pagalba, ar tai padengs visas mano teismo išlaidas? Jeigu finansavimas yra skirtas, jis padengs visas jūsų advokato išlaidas, įskaitant mokėjimus, pavyzdžiui, teismo mokesčius, nors, priklausomai nuo jūsų materialinės padėties, jums gali būti nurodyta sumokėti nustatytą mėnesinę įmoką. 13. Jeigu man yra suteikta teisė pasinaudoti daline teisine pagalba, kas apmokės kitas išlaidas? Žr. pirmiau. 14. Jeigu man yra suteikta teisė pasinaudoti teisine pagalba, ar tai padengs bet kokio bylos peržiūrėjimo, kurio galiu pareikalauti po teismo, išlaidas? Jeigu pralaimite bylą, kuriai Teisinių paslaugų komisija nebuvo skyrusi finansavimo, vis vien galite teikti mums pareiškimą dėl apeliacinio skundo, kuris bus teikiamas aukštesniajam teismui, finansavimo. Jeigu Teisinių paslaugų komisija finansavo jūsų bylą, galite teikti pareiškimą dėl jūsų finansavimo pažymos pakeitimo, įtraukiant į ją apeliacinį skundą. Šiame etape Teisinių paslaugų komisija patikrins, ar jūsų byla vis dar atitinka bylos esmės kriterijus. 15. Jeigu man yra suteikta teisė pasinaudoti teisine pagalba, ar ši pagalba gali būti panaikinta iki bylos nagrinėjimo pabaigos (arba netgi pasibaigus bylos nagrinėjimui)? Jeigu galiojant jūsų atstovavimo pagal įstatymą pagalbai jūsų pajamos ir (arba) kapitalas padidėja, privalote nedelsdami pranešti apie tai Teisinių paslaugų komisijos regioniniam biurui ir jūsų materialinė padėtis gali būti pakartotinai įvertinta. Jeigu jūsų pajamos sumažėja, galite pateikti pareiškimą pakartotinai įvertinti jūsų materialinę padėtį ir jums skirta mokėti išlaidų dalis gali būti sumažinta. Jeigu staiga gaunate pinigų, pavyzdžiui, parduodate savo namą arba laimite loterijoje, kol jūsų bylą finansuoja Teisinių paslaugų komisija, jums gali būti nurodyta iš šių pinigų apmokėti dalį arba visas jūsų teismo išlaidas. Jeigu jums skirtas finansavimas, jis gali būti numatytas tiktai tam tikriems veiksmams, pavyzdžiui, teismo bylų advokato nuomonei apie jūsų bylą pateikti, ir gali būti nurodyta didžiausia skiriama suma. Jeigu pageidaujate, kad pagalba būtų skirta didesniam veiksmų skaičiui arba būtų padidintos didžiausios nustatytos veiksmų, kurių gali imtis jūsų advokatas, išlaidos, turite per savo advokatą pateikti atitinkamą pareiškimą. Teisinių paslaugų komisija gali panaikinti finansavimą, jeigu jo skyrimas jums nebėra pagrįstas, pavyzdžiui, jeigu atmetate pagrįstą pasiūlymą dėl taikos sutarties arba jeigu paaiškėja, kad jūsų bylos sėkmės perspektyvos yra prastesnės, negu buvo tikėtasi. Tuo siekiama užtikrinti, kad valstybės lėšos nėra švaistomos tokiai bylai, kurios nagrinėjimo klientas, teismo išlaidas apmokantis iš savo lėšų, nenorėtų tęsti. Jeigu Teisinių paslaugų komisija svarsto galimybę panaikinti jums skiriamą finansavimą, ji pirmiausia suteiks jums galimybę įrodyti, kad finansavimas neturėtų būti atšauktas, o jeigu komisija vis dėlto nusprendžia nutraukti finansavimą, turite teisę pateikti apeliacinį skundą nepriklausomam teisininkų komitetui. Jeigu finansavimas panaikintas, jis padengs jūsų advokatų jau turėtas išlaidas. Mokėjimai pagal įstatymus Jūs taip pat turite sutikti apmokėti visas jūsų bylos išlaidas, jeigu nustatoma, kad neatitinkate atstovavimo pagal įstatymą pagalbos skyrimui nustatytų kriterijų arba atsisakote šios jums pasiūlytos pagalbos (nes jums buvo nurodyta apmokėti dalį išlaidų). Jums taip pat gali būti nurodyta sumokėti dalį arba visas jūsų išlaidas, jeigu dėl bylos nagrinėjimo teisme jūsų finansinė padėtis pagerėja. Bylos pabaigoje Teisinių paslaugų komisija yra įpareigota kuo greičiau išieškoti savo išlaidas. Pirmiausia komisija atsižvelgs į bet kokias jūsų sumokėtas išlaidų dalis ir bet kokius iš priešingos šalies išieškotas išlaidas. Po to komisija padengs bet kokį likusį trūkumą bet kokiu turtu arba pinigais, kurie buvo išieškoti arba saugomi bylos nagrinėjimo teisme metu. Už paslaugas savo lėšomis mokantis klientas tokiu atveju turėtų sumokėti bet kokias neapmokėtas išlaidas, todėl būtų sąžininga, kad tą patį padarytų ir finansuojamas klientas, jeigu jis turi tam lėšų. Tačiau jeigu tokiam tikslui numatytas turtas yra jūsų namas (arba namo įsigijimui atidėti pinigai), galite atidėti mokėjimą iki šio turto pardavimo su sąlyga, kad sutinkate mokėti palūkanas už šį atidėjimo laikotarpį. 16. Jeigu man nėra suteikta teisė pasinaudoti teisine pagalba, ar galiu apskųsti šį sprendimą? Advokatas ir (arba) patarėjas gali atsisakyti suteikti jums teisinę pagalbą arba pagalbą teisme. Jis neturi nurodyti priežasties. Tačiau Teisinių paslaugų komisijos regioninis biuras gali nurodyti jam paaiškinti atsisakymo priežastis. Jeigu jūsų pareiškimas skirti atstovavimo pagal įstatymą pagalbą yra atmestas vadovaujantis bylos esmės patikrinimo rezultatais, Teisinių paslaugų komisija informuos jus apie savo sprendimą ir pateiks paaiškinimus. Per keturiolika dienų galite pateikti apeliacinį skundą. Apeliacinį skundą nagrinėja iš nepriklausomų teisininkų sudarytas finansavimo peržiūros komitetas, kuris nuodugniai apsvarsto pareiškimą. Komitetas gali pateikti galutinę nuomonę apie tam tikrus veiksnius, pavyzdžiui, sėkmės perspektyvas, tačiau sprendimą priima Teisinių paslaugų komisija. Šis sprendimas yra galutinis ir gali būti užginčytas tiktai per teismą, kuris peržiūrėtų šio sprendimo priėmimo būdą. Jeigu apeliacinis skundas yra atmestas, galite pateikti naują pareiškimą, jeigu galite pateikti papildomų įrodymų, kurie pateisintų pagalbos skyrimą jūsų byloje. Jeigu jūsų pareiškimas skirti patvirtintą šeimos pagalbą yra atmestas, turite teisę reikalauti, kad šį sprendimą peržiūrėtų Teisinių paslaugų komisijos regioninis vadovas ir galiausiai Teisinių paslaugų komisijos Finansavimo peržiūros komitetas. Jeigu nesutinkate su jūsų materialinės padėties įvertinimu dėl atstovavimo pagal įstatymą pagalbos skyrimo, galite prašyti peržiūrėti šį įvertinimą. Papildoma informacija Daugiau informacijos galite rasti Teisinių paslaugų komisijos tinklalapyje http://www.teisesgidas.lt/modules/mylinks/singlelink_lid_141.html , o informaciją apie advokatus galima rasti telefonų knygoje arba telefonu 0845 608 1122 (skambinant Jungtinėje Karalystėje) ar 00 44 20 7759 1171 (skambinant iš užsienio). Jums gali padėti Politikos ir teisės departamento Klientų aptarnavimo skyrius, Teisinių paslaugų komisijos centrinis biuras, 85 Gray’s Inn Road, Londonas WC1X 8TX, kuris gali atsakyti į jūsų klausimus apie Anglijoje ir Velse galiojančią teisinių paslaugų valstybės finansavimo sistemą. Šis skyrius taip pat gali paaiškinti, kaip yra nagrinėjami pagal Strasbūro sutartį teikiami pareiškimai, tačiau turėtumėte įsidėmėti, kad Teisinių paslaugų komisijos centrinis biuras šiuo atveju negali savarankiškai nuspręsti, ar reikėtų skirti finansavimą. Straipsnis iš Jungtinė karalystė - Anglija ir Velsas - Teisinė pagalba : Leidiniai :TEISĖS GIDAS https://www.teisesgidas.lt Straipsnio URL: index.php?op=viewarticle&artid=137 |