 Belgija- Supaprastinti ir pagreitinti procesai Paskelbtas: Moderator , Įjungta: 4-8-2009 Supaprastinti ir pagreitinti procesai - Bendro pobūdžio informacija Konkrečios procedūros, kurias taikant sprendimą jūsų byloje galima priimti paprasčiau ir sparčiau Jeigu pradedate procesinius veiksmus, jūsų bylą nagrinėsiantis teismas laikosi viso reglamento. Jis yra nustatytas norint užtikrinti vienodas galimybes visoms ginčo šalims pateikti visus savo argumentus teisme ir užtikrinti, kad priimdamas sprendimus teisėjas vadovausis nešališko teismo principu. Tačiau daugelis valstybių narių yra nustačiusios supaprastintas ir paspartintas procedūras, pagal kurias minėtos taisyklės yra lanksčiau aiškinamos dviem pagrindiniais atvejais: kai skolininkas neginčija ieškinio (pvz., vadinamosios nutartys dėl mokėjimų) ir kai ieškinio suma yra mažesnė už nustatytą ribinę vertę (vadinamosios nedidelių ieškinių procedūros). Supaprastintos taisyklės yra taikomos visiems procedūrų etapams, pvz., taisyklės, nustatančios ieškinio pateikimo formą arba apibrėžiančios atvejus, kada jums yra būtina samdyti advokatą arba nebūtina. Taip pat galioja supaprastintos taisyklės dėl laikotarpio, per kurį šalys gali pateikti savo argumentus, dėl būtinybės rengti privalomą bylos svarstymą arba dėl to, kaip turi būti atliktas įkalčių poėmis. Tokios pat taisyklės taikomos svarstant, ar galimas šalių sutaikinimas, kuri šalis po teismo sprendimo priėmimo turi apmokėti teismo išlaidas ir ar yra galimybė apskųsti teismo sprendimą. Visos valstybės narės bando paspartinti neginčytų reikalavimų išieškojimą. Kai kuriose šalyse, kai teismas priima sprendimą ieškovo naudai neatvykus atsakovui, yra taikomos pagrindinės neginčytų reikalavimų vykdymo procedūrų priemonės. Visgi daugelis valstybių narių yra įdiegusios vadinamąją sprendimų dėl skolos išieškojimo procedūrą, kuri pasiteisino kaip ypač naudinga priemonė, užtikrinanti greitą ir ekonomišką skolų, dėl kurių nekyla jokių prieštaravimų, išieškojimą. Pagal šią tiktai raštu išdėstomą procedūrą atsakovui yra įteikiama nutarties dėl skolos išieškojimo kopija, taip pat nurodymai dėl jos vykdymo arba užginčijimo per tam tikrą laikotarpį. Jeigu atsakovas nesiima nei vieno, nei kito veiksmo, skolos išieškojimo nutartis tampa vykdytinu dokumentu. Tiktai tuo atveju, kai atsakovas pateikia protestą, byla yra perduodama įprastinei teisminio proceso procedūrai. Skirtingai negu pagal įprastas teismo proceso taisykles, šiuo atveju teismo sprendimo ginčijimo procedūras turi pradėti bylos šalis, į kurią yra nukreiptas skolos išieškojimas. Be to, kai kurios valstybės narės taiko nedidelių ieškinių procedūras, kurioms galioja įvairios supaprastintos taisyklės, palyginti su įprasta procedūra. Daugeliu atvejų yra taikoma paprastesnė ieškinio pateikimo tvarka, dažnai užtenka užpildyti tam tikrą formą. Taip pat galioja supaprastintos įkalčių poėmio taisyklės, kartais užtenka įkalčių surašymo procedūros. Pagal tokias procedūras taip pat nėra galimybės apskųsti teismo sprendimo arba tokia galimybė yra ribota. Informacijos apie konkrečios šalies supaprastintas ir paspartintas procedūras rasite paspaudę ant kiekvienos valstybės narės vėliavėlės. Norėdami sužinoti daugiau apie Europos Bendrijos teisės aktus, spauskite ant laukelio „Bendrijos teisė“. Norėdami rasti daugiau informacijos apie supaprastintas ir paspartintas procedūras reglamentuojančią tarptautinę teisę, spauskite ant laukelio „Tarptautinė teisė“. Teisminis skolos išieškojimas 1. Ar egzistuoja teisminio skolos išieškojimo tvarka? Belgijos teisinėje sistemoje egzistuoja sutrumpintas skolos išieškojimo procesas. Šis supaprastintas procesas, numatytas Belgijos teisės kodekso 1338 – 1344 straipsniuose, yra taikomas palyginus nedidelėms sumoms atgauti. 1.1. Tvarkos taikymo sritis: a) Kokios bylos sprendžiamos taikant šią tvarką? Ši tvarka taikoma tik piniginiams ieškiniams. b) Ar yra nustatyta didžiausia ieškinio suma? Pagal Belgijos teisės kodekso 1338 straipsnį šis procesas taikomas tik ieškiniams, kuriais siekiama išieškoti patvirtintą skolą, kai jos piniginė suma neviršija 1860 eurų. c) Ar šios tvarkos taikymas privalomas, ar neprivalomas? Sutrumpintas skolos išieškojimo procesas taikomas visiškai savanoriškai. d) Ar galima šią tvarką taikyti, jei skolininkas gyvena kitoje valstybėje narėje ar trečiojoje valstybėje? Ne. Belgijos teisės kodekso 1344 straipsnis nustato, kad sutrumpinto skolos išieškojimo proceso taisyklės taikomos tik tuomet, kai skolininko gyvenamoji ar buvimo vieta yra Belgijoje. 1.2. Kompetentingas teismas. Šią tvarką gali taikyti tiek taikos teisėjas, tiek policijos teismas su sąlyga, kad ieškinys priklauso jų kompetencijai. Informacijos apie taikos teisėjo ir policijos teismo kompetenciją ieškokite informacinėje byloje „Teismų kompetencija“ (Bevoegdheid van de rechtbanken). back viršų 1.3. Formos reikalavimai: a) Ar privalu naudoti standartinę formą? Jei taip, kur galima ją gauti? Nėra jokios standartinės formos procesui pradėti, tačiau įstatymas kelia tam tikrus reikalavimus priminimui mokėti ir skundui, kuriuo ieškinys pateikiamas teismui. Prieš įteikdamas skundą teismui kreditorius privalo skolininkui nusiųsti (įteikti) priminimą mokėti. Šią prievolę numato Belgijos teisės kodekso 1339 straipsnis. Priminimas mokėti gali būti įteiktas kaip teismo antstolio pranešimas arba išsiųstas paštu registruotu laišku patvirtinant gavimą. 1339 straipsnyje taip pat numatyta, kokia informacija privalo būti įrašyta priminime mokėti, kurios neįrašius dokumentas laikomas niekiniu ar negaliojančiu. Priminime mokėti turi būti nurodyta: * Belgijos teisės kodekso skyriaus apie sutrumpintą skolos išieškojimo procesą straipsniai; * priminimas sumokėti per penkiolika dienų nuo laiško išsiuntimo arba dokumento įteikimo datos; * mokėtina suma; * teismas, kuriam bus įteiktas skundas dėl skolos išieškojimo skolininkui nesumokėjus. Per penkiolika dienų nuo priminime mokėti nurodyto penkiolikos dienų termino pabaigos teismui dviem egzemplioriais išsiunčiamas skundas. Pagal Belgijos teisės kodekso 1340 straipsnį šiame skunde turi būti nurodyta: * metai, mėnuo ir diena; * pareiškėjo pavardė, vardas, užsiėmimas ir gyvenamoji vieta, jei reikia, jo atstovų teisme pavardės, vardai, gyvenamoji vieta ir įgaliojimai; * ieškinio objektas ir išsamus ieškinio sumos aprašymas nurodant skolos ieškinio dalis ir jų pagrindą; * teisėjas, kuris turi susipažinti su byla; * šalies advokato parašas. Jeigu pareiškėjas pageidauja skolą išieškoti nedelsiant, jis gali nurodyti priežastis, kodėl yra nusistatęs prieš mokėjimo atidėjimą. back viršų Prie skundo turi būti pridėta: * dokumento, kuriuo paremtas ieškinys, kopija; * teismo antstolio pranešimas arba registruoto laiško su pridėtu gavimo patvirtinimu nuorašas, arba šio laiško originalas su pridedama pažyma apie tai, kad adresatas atsisakė laišką priimti arba neatsiėmė iš pašto, ir pažyma apie tai, kad skoliningas yra registruotas gyventojų registre nurodytu adresu. b) Ar man privalo atstovauti advokatas? Vienas iš reikalavimų jūsų skundui – advokato parašas. Be to, Belgijos teisės kodekso 1342 straipsnis numato, kad teismo sprendimas siunčiamas paštu paprastu laišku pareiškėjo advokatui. Taigi tai yra vienintelės įstatymo nuostatos, reikalaujančios naudotis advokato paslaugomis. c) Kiek išsamiai turiu išdėstyti, kokiu pagrindu keliamas skolos ieškinys? Skundas turi būti gana išsamus. Belgijos teisės kodekso 1340 straipsnio 1 dalies 1° numato, kad skunde turi būti nurodytas ieškinio objektas bei pateiktas išsamus ieškinio sumos aprašymas nurodant skolos ieškinio dalis ir jų pagrindą. d) Ar privalau turėti raštišką skolos įrodymą? Jei taip, kokius dokumentus galiu tam naudoti? Taip. Pagal 1338 straipsnį ieškinys turi būti pagrįstas skolininko raštu. Tačiau minėtasis raštas neprivalo būti skolos pripažinimas. 1.4. Skundo atmetimas. Per penkiolika dienų nuo skundo įteikimo teisėjas tarybos sprendimu patenkina arba atmeta skundą. Teisėjas gali atidėti mokėjimą arba skundą patenkinti iš dalies (žr. Belgijos teisės kodekso 1342 straipsnį). Taigi teisėjas priima sprendimą remdamasis informacija apie skirtingas skolos ieškinio dalis ir gali tam tikras ieškinio dalis atmesti. Be to, jis gali atsižvelgti į jau sumokėtas sumas. Teisėjas gali atmesti visą ieškinį, jeigu netenkinami keliami reikalavimai (žr. Belgijos teisės kodekso 1338 – 1344 straipsnius). back viršų Jeigu teisėjas tenkina visą ieškinį ar jo dalį, teisėjo sprendimas prilygsta sprendimui už akių. Ieškovas privalo įteikti teismo sprendimą skolininkui. Atsižvelgiant į tai, kad teisėjo sprendimas patenkinti visą ieškovo ieškinį ar jo dalį prilygsta sprendimui už akių, šis sprendimas turi būti įteiktas skolininkui per vienerius metus, kitaip sprendimas nustoja galioti (žr. Belgijos teisės kodekso 806 straipsnį). Pagal Belgijos teisės kodekso 1343 straipsnio 2 paragrafą šio sprendimo įteikimo aktą privalo sudaryti toliau nurodyti dokumentai ir informacija, kitaip jis laikomas niekiniu ar negaliojančiu: 1. skundo nuorašas; 2. terminas, per kurį skolininkas gali apskųsti sprendimą; 3. teisėjas, kuriam turi būti įteiktas apeliacinis skundas, bei skundo forma, kurios privalu laikytis; 4. skolininkas tinkamai parengtu įteikimo aktu, kuris pažeidus keliamus reikalavimus gali būti paskelbtas niekiniu ar negaliojančiu, įspėjamas, kad jam per nurodytą terminą neįteikus apeliacinio skundo prieš jį gali būti imtasi visų teisinių priemonių ieškinyje nurodytoms sumoms priverstinai išieškoti. Sprendimas nėra vykdomas neatsižvelgiant į skolininko įteiktą apeliacinį skundą ar kitas teisines priemones (Belgijos teisės kodekso 1399 straipsnio antra dalis). Taigi sprendimo vykdymas atidedamas atsižvelgiant į sprendimo apskundimo ir apeliacijos aukštesnėms instancijoms terminus. Tačiau sprendimas gali sudaryti apsauginio turto arešto pagrindą. Jeigu skolininkas sprendimo neapskundžia ar neįteikia apeliacijos per nurodytą terminą, sprendimas tampa galutinis. 1.5. Kreipimasis į aukštesnę instanciją (teisinė priemonė): Ieškovo kreipimasis į aukštesnę instanciją back viršų Ieškovo galimybės išdėstytos Belgijos teisės kodekso 1343 straipsnio 4 paragrafe. Ieškovas negali kreiptis į aukštesnę instanciją dėl sprendimo atmesti ar tik iš dalies tenkinti jo ieškinį. Tačiau ieškovas turi teisę ieškinį įteikti normalia tvarka (ne pagal supaprastintą procesą). Jeigu ieškinys iš dalies patenkintas, bet ieškovas pageidauja iš naujo įteikti ieškinį normalia tvarka, ieškovas negali būti įteikęs sprendimo skolininkui. Skolininko sprendimo apskundimas ar kreipimasis į aukštesnę instanciją Skolininkas gali sprendimą užginčyti dviem būdais: teikti apeliaciją prieš sprendimą aukštesnei instancijai arba registruoti skundą. Teisėjo spendimas prilygsta sprendimui už akių, jei jis patenkina ieškinį, visą ar iš dalies (žr. Belgijos teisės kodekso 1343 straipsnio 1 paragrafą). Abiem atvejais teisinės priemonės imtis reikia per vieną mėnesį nuo teismo sprendimo įteikimo (žr. Belgijos teisės kodekso 1048 – 1051 straipsnius). Šis terminas gali būti pratęstas, jei vienos iš šalių gyvenamoji ar buvimo vieta ar pasirinkta gyvenamoji vieta yra ne Belgijoje. Tokiu atveju laikomasi bendrosios sprendimo apskundimo ir kreipimosi į aukštesnę instanciją tvarkos, išskyrus Belgijos Teisės kodekso 1343 straipsnio 3 paragrafo antroje dalyje numatytą išimtį: skirtingai nuo 1047 straipsnio nuostatų, reikalaujančių teismo antstolio pranešimo, sprendimą galima apskųsti įteikiant teismo raštinei skundą tiek egzempliorių, kiek yra suinteresuotųjų šalių ir advokatų ir teismo sekretoriui paštu teismo laišku informavus ieškovą bei jo advokatus. Skunde turi būti išdėstyta toliau nurodyta informacija, kitaip jis laikomas niekiniu ar negaliojančiu: 1. metai, mėnuo, diena; 2. skundą teikiančio asmens pavardė, vardas, užsiėmimas ir gyvenamoji vieta; 3. ieškovo pavardė, vardas ir gyvenamoji vieta bei jo advokato pavardė; 4. skundžiamas sprendimas; 5. skundžiančios šalies priemonės. Tuomet teismo sekretorius šaukia šalis atvykti į teisėjo paskirtą teismo posėdį. 1.6. Ieškinio užginčijimas. Belgijos teisė aiškiai nenumato ieškinio užginčijimo pareiškimo. Skolininkas gali taikos teisėjui teikti informaciją, tačiau ši informacija nekeičia sprendimo už akių pobūdžio. 1.7. Ieškinio užginčijimo pasekmės Kaip jau minėta anksčiau, ieškinio užginčijimo pareiškimas nėra galimas. Nepriklausomai nuo to, skolininkas prieštarauja ar neprieštarauja, supaprastintas procesas tiesiog tęsiamas toliau. 1.8. Kas vyksta tuomet, kai skolininkas laiku neužginčija skolos ieškinio? a) Kaip gauti vykdomąjį sprendimą? b) Ar šis sprendimas galutinis, ar dėl jo galima teikti apeliaciją? Žiūrėkite atsakymą į 1.7. klausimą. Papildoma informacija Įstatymai dėl sutrumpinto skolos išieškojimo proceso: Teisingumo ministerijos interneto svetainė (Website Federale Overheidsdienst Justitie) Deutsch - français - Nederlands : * Rubrikoje „Teisės aktai“ (“Rechtsbronnen”) pasirinkite „Konsoliduotieji teisės aktai“ (“Geconsolideerde wetgeving”); * Rubrikoje „teisės akto rūšis“ (“Juridische aard”) pasirinkite „Teisės kodeksas“ (“Gerechtelijk Wetboek”); * Rubrikoje „žodžiai“ (“woorden”) įrašykite “664”; * Spauskite „Paieška“ (“Opzoeking”), po to, „Sąrašas“ (“Lijst”). * Spauskite „Išsami informacija“ (“Detail”). Smulkių ieškinių sprendimo tvarka 1. Ar egzistuoja speciali smulkių ieškinių sprendimo tvarka? Belgijos įstatymai nenumato specialios smulkių ieškinių sprendimo tvarkos. 2. Jei atsakymas į pirmą klausimą neigiamas. Belgijos įstatymai nenumato specialios smulkių ieškinių sprendimo tvarkos. Taikoma įprastinė tvarka, kuri yra labai paprasta. Įprastų veiksmų schema yra maždaug tokia: * teismo antstolio įteikiamas šaukimas; * apsikeitimas argumentais raštu, įvardijant išvadas; * teismo posėdis (ieškovo ir atsakovo pasisakymai) ir debatų užbaigimas; * sprendimas. Iš principo supaprastinimų nėra. Kai kurie procesai pradedami ne šaukimu, o prieštaravimo prašymu (requète contradictoire). Prieštaravimo prašymu pradedamo ginčo pavyzdys yra nuomos ginčas. Pagal Belgijos teisės kodekso 1344 bis straipsnį procesą dėl turto nuomos, išskyrus nuostatas dėl žemės nuomos, galima pradėti įteikiant prašymą taikos teisėjo raštinei. Papildoma informacija Įstatymai dėl sutrumpinto skolos išieškojimo proceso: Teisingumo ministerijos interneto svetainė (Website Federale Overheidsdienst Justitie) Deutsch - français - Nederlands : * Rubrikoje „Teisės aktai“ (“Rechtsbronnen”) pasirinkite „Konsoliduotieji teisės aktai“ (“Geconsolideerde wetgeving”); * Rubrikoje „teisės akto rūšis“ (“Juridische aard”) pasirinkite „Teisės kodeksas“ (“Gerechtelijk Wetboek”); * Rubrikoje „žodžiai“ (“woorden”) įrašykite “664”; * Spauskite „Paieška“ (“Opzoeking”), po to, „Sąrašas“ (“Lijst”). * Spauskite „Išsami informacija“ (“Detail”). Daugiau informacijos http://ec.europa.eu/civiljustice/simplif_accelerat_procedures/simplif_accelerat_procedures_bel_lt.htm Straipsnis iš Belgija- Supaprastinti ir pagreitinti procesai : Leidiniai :TEISĖS GIDAS https://www.teisesgidas.lt Straipsnio URL: index.php?op=viewarticle&artid=126 |